木造の民宿で、低い木のテーブルに油茶を注ぐ女主人。窓の外には明かりのともる鼓楼

訪ねる

客人として、
訪れよう。

カムの村は博物館ではない。人々が暮らす家だ。そして、これほどの歌と米の酒で旅人を迎えてくれる場所は、世界でもそう多くない。

多くの旅人は大きな村をひとつ拠点にして、近くの小さな村へ歩いたり車で出かけたりする。時間には余裕をもって。鼓楼で合唱の練習が始まる。宴が路地にまであふれ出す。そんな最高の瞬間は、決して予定どおりには訪れないから。

どこへ行くか

はじめに訪ねたい、6つの場所。

霧の谷で鼓楼を囲む、大きなカムの村

貴州、黎平県

肇興

カム最大級の村のひとつ。ひとすじの川に沿って、五つの氏族、五つの鼓楼、五つの花橋、五つの芝居舞台が並ぶ。

日の出の山の斜面を、カムの村へと下っていく水を張った棚田

貴州、黎平県

堂安

肇興を見下ろす丘の上の小さな村。棚田に囲まれ、貴州にある中国・ノルウェー共同のエコミュージアムのひとつがある。

祭り衣装で歌うカムの女性たち

貴州、従江県

小黄

大歌の合唱で、中国じゅうに名を知られる村。

稲の株のあいだを泳ぐ鴨と、その下を泳ぐ鯉

貴州

従江

いまも稲と魚と鴨が同じ水を分かち合う、棚田の山あい。世界農業遺産に認定された土地。

川の上に架かる、塔のような楼閣を備えた長い屋根付きの橋

広西、三江県

程陽

林渓河沿いに並ぶ八つの村。それをつなぐのは、数ある風雨橋のなかでも最も名高い橋。

川辺で提灯に照らされた鼓楼と、夜のカムの村

貴州、黎平県

地坪

1882年に架けられた風雨橋は、2004年の洪水で流された。そして、村人たちが下流で拾い集めた木材で再建された。

いつ行くか

どの季節も、歌っている。

春 · 3〜5月

水と鏡

4月から5月にかけて棚田に水が張られ、苗が植えられる。田んぼが空を映す。

夏 · 6〜8月

緑が育つ

田んぼには魚と子鴨。暑さと大雨に備えて。

秋 · 9〜11月

黄金

9月から10月にかけて、棚田は黄金色に染まり、もち米が稲架で乾かされる。

冬 · 12〜2月

祭り

カムの正月は旧暦の年の暮れ。続いて春節、芦笙の集い、そして早春には、サ・スイを祀るサマ祭。

カムの村と棚田の上を、高架橋で渡っていく高速鉄道

アクセス

数日ではなく、数時間で。

2014年から、貴陽と広州を結ぶ高速鉄道がカムの地をまっすぐ貫いている。駅は従江と三江南。肇興へは従江駅から車ですぐ。ほかの村へは、バスやタクシーで谷をのぼっていく。

赤い提灯の下で開かれる、村の長卓宴

泊まる・食べる

木の家に泊まる。

大きな村には家族経営のゲストハウスがあり、伝統的な木造家屋に泊まることができる。朝は油茶、夜は酸っぱい漬け魚ともち米を。路地で長卓宴が開かれていたら、席に招かれることもきっとあるはず。

良い客人であるために

知っておきたいこと。

  1. 入り口で足止めされるのは、お約束。祭りの日には、歌い手が道をふさぎ、米の酒を差し出すことがある。ひと口いただいて、笑顔で。そして、歌で返してみよう。
  2. 人を撮る前に、ひと声かけて。身ぶりと笑顔で十分。お年寄り、子ども、祈りを捧げている人には、まず許しを得てから。
  3. サの祭壇は、そっとしておく。サ・スイの石の祭壇と、そのまわりの木々は神聖なもの。登ったり、触れたり、その上でポーズをとったりしないこと。
  4. 鼓楼は、村の居間。座って耳を傾けるのはかまわない。でも、太鼓を打ったり、囲炉裏を舞台代わりに占領したりしないこと。
  5. つくり手から買う。錦、刺繍、銀細工、吉祥花は、それをつくった人から買うのがいちばん。

地図で見る

村々は、ここに。

カムの暮らす地域 貴州、湖南、広西の境界地域の地図。強調表示:黔東南ミャオ族トン族自治州と、玉屏、新晃、芷江、靖州、通道、三江の各トン族自治県。 黔東南ミャオ族トン族自治州 · 黔东南苗族侗族自治州 玉屏トン族自治県 · 玉屏侗族自治县 新晃トン族自治県 · 新晃侗族自治县 芷江トン族自治県 · 芷江侗族自治县 靖州ミャオ族トン族自治県 · 靖州苗族侗族自治县 通道トン族自治県 · 通道侗族自治县 三江トン族自治県 · 三江侗族自治县 貴州 カム全体の47.2% 湖南 カム全体の24.8% 広西 カム全体の10.4% 玉屏 新晃 芷江 靖州 通道 三江 黔東南 貴陽 凱里 懐化 桂林 肇興 小黄 従江 程陽